平素より格別のお引き立てを賜りまして誠に有難うございます。

また、この度の新型コロナウイルスによる感染症に
罹患された皆様には、心よりお見舞い申し上げます。

ならびに、医療従事者はじめ感染防止にご尽力されている皆様に、

深く感謝を申し上げます。

早期回復と一刻も早い事態の鎮静化を心よりお祈り致します。

さて、例年7月から8月に開催をさせて頂く舞妓ビアガーデンでございますが、
本年に付きましてはこの様な状況もあり誠に残念ではございますが
休業させて頂くことに致しました。

来年は、装いも新たに開催をさせて頂きたく存じますので
何卒ご理解を賜ります様お願い致します。

皆様方におかれましては、どうぞ健康管理には充分にご留意の上
ご自愛されます様にお祈り申し上げます。

6月1日月曜日から約2カ月にわたり、
全室及び全ての設備を一新する全館大改装工事を行います。
付きましては、一般のお客様へは８月１日土曜日より新装開店予定です。
なお、今後の状況により開店予定を変更する場合もございますが、
パーフェクトな祇をん新門荘で皆様をお迎えできるよう進めてまいりますので、
何卒ご了承賜りますようお願い申し上げます。

今般のCOVID-19拡大において

日本政府の要請、地域当局からの要請に従い

お客様の安心と健康を優先し対応して参りました。

また皆様におかれましても

多大なストレスを感じていらっしゃることと存じます。

旅行産業の一員でもある私どもも大変厳しい状況下の中にありますが

全従業員が団結し明日へと繋げて参ります。

国籍、人種、地域の区別なく

互いを尊重して思いやることを第一義とします。

我々日本人は戦争や天災、数々の困難を乗り越えてきました。

今こそ先人に感謝し

日本人ならではの強靭な忍耐と結束

融合と優しさでもって

この苦難を克服する

正しくその時と思っております。

生きる喜びに感謝して日々を勤めます。

修学旅行を楽しみにしておられる学徒の皆様に

元気でお会いできる日まで

準備をしてお待ち申し上げております。

青春の思い出地図に残る仕事を完全に成し得るように

準備をしてお待ち申し上げております。

敬具

令和2年4月13日大安

祇をん新門荘

館主　芳井　篤司

この度の新型コロナウイルス感染拡大防止について日本政府より緊急事態宣言が
出された事に対する今後の対応に付きましてご案内を申し上げます。

当館と致しましては、国民の一員として今回の宣言を重く受け止め
事態が緩和されるまでの一定期間中の宿泊及び食事の予約受付を停止させて頂きます。
新型インフルエンザ等特別措置法に記載のホテル等の使用制限に準拠した対応と
ご理解下さい。

本日現在で受付済の当面のご予約に付きましてはお客様のご理解を頂戴した上で
キャンセル扱いとさせて頂きます。尚、キャンセル料に付きましては
この事態を鑑み、収受しないことと致します。

この事態の終息が早々に訪れることを祈念致します。

令和2年4月7日
祇をん新門荘
館主　芳井　篤司

新型コロナウイルスの感染予防に関して
自粛等の規制が続いておりますが
この状況の終息が見えてきた際には
お客様が安心してお越し頂けますように
また、快適にお過ごし頂けますように
いつでもお客様をお迎えできる体制で臨んでおります。

今週は玄関の暖簾やロビーの調度品が
続々と到着を致しました。

赤錆茶の暖簾です。
季節ごとに暖簾は色を替えます。
どうぞお楽しみにしてください。

桜の木で出来た椅子やテーブルです。
全てハンドメイドです。

ロビー一番奥には松の盆栽を配しました。
背景の金と相まって絶妙な雰囲気を醸しております。

フロントカウンター横に近江水屋とフロントカウンター奥に
帳場箪笥を置きました。レトロとモダンの調和です。

館主宅に保存されていたオルガンです。
黒鍵が木製で白鍵が象牙製です。

まもなく全ての調度品や装飾品が揃うと思われます。
是非、皆様に早くご覧頂きたいと願っております。