平素より祇をん新門荘をご贔屓にしていただき有難うございます。
祇をん新門荘の公式サイトでは、お客様の使い勝手を重視し
新しい予約システムを導入し、11月15日にリリースを致しました。

新しいシステムは、祇をん新門荘の公式サイトのトップページに
設置を致しました空室検索ウィジェットに、日付とご人数を入れていただければ
直ぐに空き状況とご利用いただけるプランが表示されるものです。
また、英語と中国語（簡体字）での検索も可能になっております。

情報表示までの手順がより簡素化されましたので
是非、お試しいただければ幸いです。

なお、新システムの導入により、旧システムからご予約をいただいたお客様には
12月1日以降の予約の変更やキャンセルがオンライン上では出来なくなるという
ご不便をお掛け致しますが、当館までご連絡をいただければ
こちらの方でお手続きを致しますので何卒ご了承下さいませ。

引き続き祇をん新門荘をよろしくお願い申し上げます。